Sources
74 results
1970 Corpus / text collection
長濱清蔵のアイヌ語
Nagahama Seizō's Ainu
長濱 清蔵 ·Hokkaidō ·25 sentences ·ain · jpn
1969 Article
Hokkaido Ainu phonemics
Simeon, George ·Hokkaidō ·ain · eng
1969 Article
Hokkaido Ainu word classes
George Simeon ·Hokkaidō ·ain · eng
1969 Corpus / text collection
平取町アイヌ口承文芸
Biratori Town Ainu Oral Literature
·Hokkaidō ·20,477 sentences ·ain · jpn
1968 Wordlist
Horobetsu kinship terminology (Simeon 1968, Appendix II)
Horobetsu Ainu kinship terms from Simeon 1968
Simeon, George John ·Hokkaidō ·38 entries ·ain · eng
1968 Thesis / dissertation
The phonemics and morphology of Hokkaido Ainu
Simeon, George John ·Hokkaidō ·ain · eng
1960 Wordlist
徹辺重次郎さんの語彙（アイヌ語釧路方言）
Tetsube Jujiro's vocabulary — Kushiro Ainu (Tamura field recording)
Suzuko Tamura (rec.) ·Hokkaidō ·989 entries ·ain · jpn
1960 Wordlist
菊地佐太郎語彙『季刊民族學研究』
菊地, 佐太郎（話者） ·Hokkaidō ·ain · jpn
1958 Corpus / text collection
アイヌ語音声資料
Ainu Audio Materials
平賀 サダ ·Hokkaidō ·597 sentences ·ain · jpn
1957 recording
泉谷ネコンネーテク・HBC音声資料
泉谷, ネコンネーテク（話者） ·Hokkaidō ·ain
1937 Corpus / text collection
アイヌ民譚集
Ainu Mintanshū (Chiri Mashiho)
知里 真志保 ·Hokkaidō ·287 sentences ·ain · jpn
1928–1958 Corpus / text collection
鍋沢元蔵筆録ノート
Nabesawa Motozō's Transcription Notebooks
鍋沢 元蔵 ·Hokkaidō ·884 sentences ·ain · jpn
1922 Corpus / text collection
アイヌ神謡集
Ainu Shin'yōshū (Chiri Yukie)
知里 幸恵 ·Hokkaidō ·1,307 sentences ·ain · jpn
1921 Corpus / text collection
知里幸恵のウウェペケレ（昔話）
Chiri Yukie's Uwepeker (Folktales)
知里 幸恵 ·Hokkaidō ·450 sentences ·ain · jpn
1905 Dictionary
An Ainu-English-Japanese Dictionary (including A Grammar of the Ainu Language)
An Ainu-English-Japanese Dictionary (Batchelor 1905)
Batchelor, John ·Hokkaidō ·13,884 entries ·ain · eng · jpn
1898 Topical dictionary
トピック別 アイヌ語会話辞典
Topical Dictionary of Conversational Ainu
Lexemes available in MDBKanazawa, Shozaburo ·Hokkaidō ·3,466 entries ·ain · jpn
1898 Corpus / text collection
トピック別 アイヌ語会話辞典
Topical Ainu Conversation Dictionary
金澤 庄三郎 ·Hokkaidō ·3,466 sentences ·ain · jpn
1897 Corpus / text collection
アイヌ語訳新約聖書
Ainu New Testament
ジョン バチェラー ·Hokkaidō ·10,960 sentences ·ain · jpn
1892 Wordlist
普通蝦夷語捷径
白野夏雲 ·Hokkaidō ·ain · jpn
1890 Wordlist
北海道土人通語
渡辺勝用（斬鬼） ·Hokkaidō ·ain · jpn
1883 Grammar
北海小文典
永田方正 ·Hokkaidō ·ain · jpn
1854–1868（推定） map
改正蝦夷全図
山城屋, 佐兵衛 ·Hokkaidō ·ain · jpn
c. 1796 (published 1804) Wordlist
ブロートンの語彙集
Broughton Ainu vocabulary
Broughton, William Robert ·Hokkaidō ·ain · eng
2026 Thesis / dissertation
Tourism and the Ainu language: Links between visibility and vitality; negotiations of agency and authenticity
Saana Santalahti ·Hokkaidō ·ain · eng