蝦夷今昔物語/バチロル著(1884/01)｜アイヌ人(生、婚、死)の習俗/ジョン、バッチラー著(護国之楯雑誌社,1894/12)｜Uwepekere or Ainu fireside stories/As told by one of themselves translated by the Ven. Dr. John Batchelor(教文館,1924/12)｜アイヌ語より観たる日本地名研究/ジョン・バチラー著(文録社,1929/09)｜アイヌ物語/武隈徳三郎著(富貴堂書房,1918/07)｜アイヌの熊狩と熊祭/佐々木長左衛門編(佐々木豊栄堂,1926/05)｜財団法人啓明会第十八回講演集/笠森傳繁編(啓明会事務所,1926/08)