Sources

45 results

Comparative wordlist

1960年代集成

1960 collation

compilation ·81 entries ·ain · jpn
Software / app

ainu-mcp

ainu-mcp (Model Context Protocol server)

aynumosir ·ain · jpn · eng
Article

アイヌ語北海道千歳方言と沙流方言の比較研究

中川 裕 ·ain · jpn
Comparative wordlist

アイヌ語地図

Ainu Language Atlas

compilation ·79 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

カムチャツカ・クリルアイヌ語彙(編纂)

Kamchatka/Kuril Ainu vocabulary (compilation)

various ·Kuril Islands ·373 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

クリル諸島アイヌ語彙(編纂)

Kuril Islands Ainu vocabulary (compilation)

various ·Kuril Islands ·86 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

マタギ語・アイヌ語対照

Matagi / Ainu loanword comparison

compilation ·44 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

千島アイヌ語多源単語集

Kuril Ainu multi-source wordlist

compilation ·Kuril Islands ·396 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

千島アイヌ語比較(1970系)

Kuril Ainu comparison (1970-era)

compilation ·Kuril Islands ·209 entries ·ain · jpn
Article

古文献によるアイヌ語方言の比較研究

佐藤 知己 ·ain · jpn
Comparative wordlist

古語比較表

Old Ainu words comparison matrix

compilation ·2,099 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

樺太アイヌ語彙(編纂)

Sakhalin Ainu vocabulary (compilation)

various (incl. Davydov) ·Sakhalin ·340 entries ·ain · jpn
Comparative wordlist

知里方言比較表

Chiri dialect comparison

compilation (Chiri-derived) ·7,372 entries ·ain · jpn
1964 Comparative wordlist

アイヌ語方言辞典 比較表

Ainu Dialect Dictionary comparison (Hattori 1964)

Hattori, Shiro (服部四郎) ·2,052 entries ·ain · jpn
1981 Article

A Comparative Analysis of the Numeral Systems of Ainu, Korean, and Japanese

James Patrie ·ain · jpn
1993 Comparative wordlist

A Reconstruction of Proto-Ainu (ABVD extract)

Vovin 1993 Proto-Ainu reconstructions (ABVD)

Vovin, Alexander ·Proto-Ainu ·223 entries ·ain · eng
1993 Grammar / book

A reconstruction of proto-Ainu

Alexander Vovin ·ain · eng
1993 Grammar / book

Proto-Ainu Vocabulary

Alexander Vovin ·ain · eng
1993 Grammar / book

Reconstruction of Proto-Ainu Phonology

Alexander Vovin ·ain · eng
1996 Article

Review of Vovin (1993): A Reconstruction of Proto-Ainu

Paul J. Sidwell ·ain
1999 Grammar / book

Ainugo to Indo-Yoroppa sogo: Gogen o hikakusuru = The Ainu language and the Indo-European protolanguage

Hideshi Narumi ·ain · jpn
1999 Grammar / book

アイヌ語とインド・ヨーロッパ祖語 : 語根を比較する

鳴海, 日出志 ·ain · jpn
1999 Grammar / book

アイヌ語とインド・ヨーロッパ祖語 : 語根を比較する = The Ainu language and the Indo-European protolanguage : the comparison between roots

日出志 鳴海 ·ain · jpn
1999 Article

アイヌ語沙流方言と日本語の母音フォルマントの比較レポート

丹菊, 逸治 ·ain · jpn
Ainu Sources

An open philological knowledge base for Ainu-language sources.

© 2026 Ainu Textual Sources Database · Part of the Aynu.org family

Data from ainu-dictionaries, ainu-grammar and ainu-corpora.