Sources
17 results
— Comparative wordlist
1960年代集成
1960 collation
compilation ·81 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
アイヌ語地図
Ainu Language Atlas
compilation ·79 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
カムチャツカ・クリルアイヌ語彙（編纂）
Kamchatka/Kuril Ainu vocabulary (compilation)
various ·Kuril Islands ·373 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
クリル諸島アイヌ語彙（編纂）
Kuril Islands Ainu vocabulary (compilation)
various ·Kuril Islands ·86 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
マタギ語・アイヌ語対照
Matagi / Ainu loanword comparison
compilation ·44 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
千島アイヌ語多源単語集
Kuril Ainu multi-source wordlist
compilation ·Kuril Islands ·396 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
千島アイヌ語比較（1970系）
Kuril Ainu comparison (1970-era)
compilation ·Kuril Islands ·209 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
古語比較表
Old Ainu words comparison matrix
compilation ·2,099 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
樺太アイヌ語彙（編纂）
Sakhalin Ainu vocabulary (compilation)
various (incl. Davydov) ·Sakhalin ·340 entries ·ain · jpn
— Comparative wordlist
知里方言比較表
Chiri dialect comparison
compilation (Chiri-derived) ·7,372 entries ·ain · jpn
1964 Comparative wordlist
アイヌ語方言辞典 比較表
Ainu Dialect Dictionary comparison (Hattori 1964)
Hattori, Shiro (服部四郎) ·2,052 entries ·ain · jpn
1993 Comparative wordlist
A Reconstruction of Proto-Ainu (ABVD extract)
Vovin 1993 Proto-Ainu reconstructions (ABVD)
Vovin, Alexander ·Proto-Ainu ·223 entries ·ain · eng
2014 Comparative wordlist
pannous/swadesh — Ainu column
Ainu Swadesh (pannous/swadesh GitHub TSV)
Pannous (compiler), various ·Hokkaidō ·299 entries ·ain · eng
2015 Comparative wordlist
Proto-Ainu Swadesh (after Vovin 1993)
Proto-Ainu Swadesh list (Shimabukuro 2015, after Vovin 1993)
Shimabukuro, Moriyo ·Proto-Ainu ·380 entries ·ain · eng
2020 Comparative wordlist
ASJP Ainu varieties (20 dialect points)
ASJP - Ainu varieties (Swadesh-style, 20 dialect points)
ASJP Consortium (Wichmann et al.) ·Other / multiple ·818 entries ·ain · eng
2020 Comparative wordlist
NorthEuraLex 0.9 — Hokkaido Ainu
NorthEuraLex 0.9 (Hokkaido Ainu subset)
Dellert, Johannes et al. ·Hokkaidō ·971 entries ·ain · eng
2021 Comparative wordlist
2021収集
2021 collection
compilation ·201 entries ·ain · jpn