← レザノフの語彙集

Revision history

  1. updated by anonymous · Sep 27, 2026, 04:48 AM

    merge:japanese-descriptions:explicit_target

    summaryJa
    1805年のレザノフ使節団によるアイヌ語彙集。亜庭湾と宗谷の語形を並べて示す。Adami「Ein bisher unbekanntes Ainu-Glossar aus dem Jahre 1805」（1986年）をもとに、春日勇人が「アイヌ語・語彙DB」（2026年6月2日版、シート「レ1805」）で電子化した。
  2. created by まくぽり · Sep 26, 2026, 11:55 PM

    Add the Rezanov glossary

    New source
    author
    Rezanov, Nikolai P.
    category
    primary
    featured
    false
    languages
    ain, deu, rus
    provenanceRepo
    website
    scripts
    latn
    slug
    1805-rezanov-ainu-glossary
    summary
    Ainu glossary from Rezanov's 1805 embassy, with parallel columns for Aniwa Bay and Soya. The data set is 春日勇人's digitisation (「アイヌ語・語彙DB」2026-06-02, sheet レ1805) after Adami, "Ein bisher unbekanntes Ainu-Glossar aus dem Jahre 1805" (1986), in ainu-dictionaries `1805_Rezanov_Ainu-Glossary`.
    title
    レザノフの語彙集
    titleEn
    Rezanov Ainu glossary
    type
    wordlist
    yearCertainty
    exact
    yearStart
    1805
    yearText
    1805