← 北海小文典

Revision history

  1. created by まくぽり · Sep 10, 2026, 05:07 PM

    New record for the 1883 grammar transcribed on Wikisource

    New source
    author
    永田方正
    callNumber
    特34-827
    category
    primary
    dialect
    山越（八雲）
    featured
    false
    holdingInstitution
    国立国会図書館
    languages
    ain, jpn
    provenanceRepo
    website
    region
    hokkaido
    scripts
    kana, kanji
    slug
    1883-nagata-hokkai-shobunten
    summary
    永田方正が函館県の命で旧土人教育のために著した日本語によるアイヌ語文法書。明治16年（1883）6月、函館県刊。米人張儒珍の『文學書官話』の品詞分類に倣い、名詞・代名詞・形容詞・動詞など十六類に分けて山越郡のアイヌ語を片仮名で示し、例文に日本語訳を添える。巻末に正誤表を付す。
    title
    北海小文典
    type
    grammar
    yearCertainty
    exact
    yearStart
    1883
    yearText
    1883
    links
    • + iiif: IIIF manifest（国立国会図書館）
    • + ndl: 国立国会図書館デジタルコレクション
    • + transcription: ウィキソース日本語版
    • + transcription: ERDAL