Kampi
487 kampi
1905 Dictionary
An Ainu-English-Japanese dictionary : including A grammar of the Ainu language = アイヌ英和辭典及アイヌ語文典
John C. Batchelor ·ain · eng
1905 Dictionary
An Ainu-English-Japanese dictionary including a grammar of the Ainu language = Ainu, Ei, Wa jiten oyobi Ainugo bunten
Batchelor, John, Sonoda, Y. ·ain · eng
1905 Dictionary
アイヌ・英・和辭典及アイヌ語文典
Batchelor, John ·ain · jpn
1904 Book / monograph
The Koropok-Guru or pit-dwellers of north Japan, and, A critical examination of the nomenclature of Yezo
Batchelor, John, 1854-1944 ·ain
1903 Wordlist
千島地名普通單語集
Torii, Ryuzo ·Kuril Islands ·226 entries ·ain · jpn
1898 Dictionary
アイヌ語会話字典
神保, 小虎, 金沢, 庄三郎 ·ain
1898 Dictionary
アイヌ語會話字典
神保, 小虎, 金沢, 庄三郎 ·ain · jpn
1898 Topical dictionary
トピック別 アイヌ語会話辞典
Topical Dictionary of Conversational Ainu
Lexemes available in MDBKanazawa, Shozaburo ·Yaunmosir ·3,466 entries ·ain · jpn
1898 Corpus / text collection
トピック別 アイヌ語会話辞典
Topical Ainu Conversation Dictionary
金澤 庄三郎 ·Yaunmosir ·3,466 sentences ·ain · jpn
1898 Dictionary
金澤文學士アイヌ會話字典
·ain · jpn
1893 Wordlist
北海氣象鎖談（承前）千島色丹アイヌ気象・計数語彙
Kuril Ainu meteorological & numeric wordlist (Mizushina 1893)
Mizushina, Shichisaburo ·Kuril Islands ·122 entries ·ain · jpn
1892 Wordlist
Słowniki narzeczy ludów Kamczackich: I. Słownik narzecza Ainów, zamieszkujących wyspę Szumszu w łańcuchu Kurylskim przy Kamczatce (A Vocabulary of the Dialect of Ainu Living on the Island Shumshu in the Kuril Archipelago near Kamchatka)
Radliński, Ignacy ·ain
1889 Dictionary
An Ainu-English-Japanese dictionary and grammar
John C. Batchelor ·ain · eng
1887 Grammar
The language, mythology, and geographical nomenclature of Japan viewed in the light of Aino studies. By Basil Hall Chamberlain ... including "An Ainu grammar," by John Batchelor ... and a catalogue of books relating to Yezo and the Ainos
Chamberlain, Basil Hall, 1850-1935, Batchelor, John, 1854-1944 ·ain · eng · jpn
1875 Dictionary
An Aynu-Russian-English dictionary
Akulov, Alexander ·ain
1875 Dictionary
Аинско-русскій словарь
Ainu-Russian Dictionary (Dobrotvorsky 1875)
Dobrotvorsky, Mikhail Mikhailovich ·3,749 entries ·ain · rus
1854 Wordlist
蝦夷語箋
上原 有次(上原 熊次郎) ·ain · jpn
before 1843 Wordlist
ヴォズネセンスキィ・コレクション（千島アイヌ語）
Voznesensky collection (Kuril Ainu)
Voznesensky, Ilya G. (И. Г. Вознесенский) ·Kuril Islands ·715 entries ·ain · eng · jpn · rus
1823 Comparative wordlist
アジア博言集（アイヌ語）
Asia Polyglotta: Ainu
Klaproth, Julius ·Repunmosir ·340 entries ·ain · deu · jpn
1811 Wordlist
ゴローニン記録 クリルアイヌ語彙
Golovnin Kuril Ainu vocabulary
Golovnin, Vasily ·Kuril Islands ·201 entries ·ain · rus · jpn
1792 Dictionary
蝦夷方言藻汐草
Ezo Hogen Moshiogusa
Transcription availableUehara, Kumajiro (上原熊次郎); Abe, Chozaburo (阿部長三郎) ·429 entries ·ain · jpn
1792 Wordlist
蝦夷方言藻汐草（ライデン国立民族学博物館蔵）
Transcription available上原熊次郎、阿部長三郎 ·ain · jpn
1743 (printed 1823) Wordlist
カムチャツカ・アイヌ語（Asia Polyglotta）
Kamchatka Ainu (Asia Polyglotta)
Steller, Georg Wilhelm ·Kuril Islands ·373 entries ·ain · deu · jpn
1743 (printed 1812) Wordlist
クリル諸島アイヌ語（ラングスドルフ旅行記）
Kuril Islands Ainu (Langsdorff's travels)
Steller, Georg Wilhelm ·Kuril Islands ·86 entries ·ain · deu · jpn