Revision history

1. created by まくぽり · Jul 30, 2026, 02:27 PM

   Register the Horobetsu kinship wordlist held in ainu-dictionaries as its own source, separate from the dissertation record.

   New source

   author	Simeon, George John
   category	primary
   dialect	幌別
   entryCount	38
   entryCountLabel	entries
   featured	false
   languages	ain, eng
   provenanceRepo	website
   region	hokkaido
   scripts	latn
   slug	1968-simeon-horobetsu-kinship-terms
   summary	38 kinship terms printed as Appendix II (pp. 72–74) of George John Simeon's dissertation *The phonemics and morphology of Hokkaido Ainu* (University of Southern California, 1968), elicited June–July 1967 from Itaku Haru of Horobetsu, then 84. Lemmas carry Simeon's phonemic notation. The list distinguishes reference from address forms (*onaha* / *miki*), covers the *siwto-* affinal set, and gives phrases for cross and parallel cousins.
   title	Horobetsu kinship terminology (Simeon 1968, Appendix II)
   titleEn	Horobetsu Ainu kinship terms from Simeon 1968
   type	wordlist
   yearCertainty	exact
   yearStart	1968
   yearText	1968

   links

   • + website: Dissertation record