一次資料 辞典
1792
蝦夷方言藻汐草
Ezo Hogen Moshiogusa
Uehara, Kumajiro (上原熊次郎); Abe, Chozaburo (阿部長三郎)
古記録を読む
アイヌ語古記録データベースで、原本画像と翻刻を対照し、語彙の読解やTEIデータを参照できます。
語彙を見る ↗国立国語研究所· 乾巻
W57-2/U36
104ページ· 語彙1658項目
国立国語研究所· 坤巻
W57-2/U36
108ページ· 語彙895項目
Wereldmuseum Leiden
蝦夷方言
RV-578-131
107ページ· 語彙110項目
翻刻:みんなで翻刻「アイヌ関連資料」プロジェクトの参加者(CC BY-SA 4.0)。画像の利用条件は各所蔵機関の規定によります。 古記録 ↗
Restricted archive: 0 pages. Log in to read.
解説
上原熊次郎・阿部長三郎による江戸時代後期のアイヌ語辞書。日本語とアイヌ語を対応させた語彙や会話表現を収める。当時の仮名によるアイヌ語表記と、通詞が扱ったことばを知る資料である。
書誌情報
- 著者
- Uehara, Kumajiro (上原熊次郎); Abe, Chozaburo (阿部長三郎)
- 成立年
- 1792
- 種別
- 辞典
- 言語
- アイヌ語, 日本語
- 文字体系
- 仮名, 漢字, ローマ字
- 規模
- 429 entries
- ライセンス
- public domain
デジタルアクセス・リンク
- 翻刻 みんなで翻刻
- 翻刻 みんなで翻刻
- IIIFマニフェスト 北大図
- IIIFマニフェスト IIIF manifest
- IIIFマニフェスト IIIF manifest
- ウェブサイト 国書データベース